-
1 churn
tʃə:n
1. сущ.
1) маслобойка Syn: oil-press, oil mill
2) мешалка;
миксер, смеситель;
смешивающий аппарат Syn: mixer, stirring rod, agitator
3) перемешивание, встряхивание;
сильная тряска
2. гл.
1) перех. сбивать масло The farmer has churned out more butter this week than last. ≈ На этой неделе фермер сбил масла больше, чем на прошлой. Syn: churn churn out
2) перемешивать;
встряхивать, трясти, взбалтывать;
вспенивать a stern churning the muddy river ≈ корма, вспенивающая мутную реку Syn: shake up, stir up, agitate, intermix
3) делать быстро и много, 'штамповать' ( особ. о литературном произведении большого объема и невыразительного содержания) ∙ churn out churn up маслобойка (специальное) мешалка - * drilling( горное) канатное или ударное бурение большой молочный бидон сильная тряска сбивать( масло) ;
пахать размешивать, разбалтывать взбалтывать, взбивать;
вспенивать - to * the water( морское) крутить воду - the wind *ed the river to foam ветер вспенил реку крутиться, вертеться - leaves *ing in the wind листья, кружащиеся на ветру - my stomach started to * as we left port как только мы вышли в море, меня замутило мысленно возвращаться( к какому-л предмету) ;
ворошить (воспоминания) ;
обдумывать;
раскидывать умом churn взбалтывать;
вспенивать;
the wind churned the river to foam ветер вспенил реку ~ маслобойка ~ мешалка ~ сбивать( масло) churn взбалтывать;
вспенивать;
the wind churned the river to foam ветер вспенил реку -
2 churn
1. [tʃɜ:n] n1. маслобойка2. спец. мешалкаchurn drilling - горн. канатное или ударное бурение
3. большой молочный бидон4. сильная тряска2. [tʃɜ:n] v1. сбивать ( масло); пахтать2. размешивать, разбалтывать3. взбалтывать, взбивать; вспениватьto churn the water - мор. крутить /пенить/ воду
4. крутиться, вертетьсяleaves churning in the wind - листья, кружащиеся на ветру
my stomach started to churn as soon as we left port - ≅ как только мы вышли в море, меня замутило
5. мысленно возвращаться (к какому-л. предмету); ворошить (воспоминания и т. п.); обдумывать; раскидывать умом -
3 leaves churning in the wind
Макаров: листья, кружащиеся на ветруУниверсальный англо-русский словарь > leaves churning in the wind
-
4 churn
1. n маслобойка2. n спец. мешалка3. n большой молочный бидон4. n сильная тряска5. v сбивать; пахтать6. v размешивать, разбалтывать7. v взбалтывать, взбивать; вспенивать8. v крутиться, вертетьсяleaves churning in the wind — листья, кружащиеся на ветру
9. v мысленно возвращаться; ворошить; обдумывать; раскидывать умомСинонимический ряд:1. beater (noun) beater; blender; mixer2. agitate (verb) agitate; beat; make butter; mix; whip; whisk3. boil (verb) boil; bubble; burn; ferment; moil; seethe; simmer; smolder; smoulder; stir4. rock (verb) convulse; rock5. shake (verb) jar; jolt; shake; shake up; stir up
См. также в других словарях:
Опыление — Со времен Ч.Дарвина до наших дней опыление орхидных не перестает привлекать внимание исследователей. И. И. Мечников в своей книге «Этюды о природе человека» (1903) называет механизм опыления орхидей одним из наиболее удивительных примеров … Биологическая энциклопедия